{"id":72,"date":"2008-04-20T01:42:14","date_gmt":"2008-04-20T00:42:14","guid":{"rendered":"http:\/\/inaciugalan.nireblog.com\/post\/2008\/04\/20\/entrevista-al-asturianu-lo-que-y-falta-ye-politica-de-marketing-febreru-2005"},"modified":"2008-04-20T01:42:14","modified_gmt":"2008-04-20T00:42:14","slug":"entrevista-al-asturianu-lo-que-y-falta-ye-politica-de-marketing-febreru-2005","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inaciugalan.com\/entrevista-al-asturianu-lo-que-y-falta-ye-politica-de-marketing-febreru-2005\/","title":{"rendered":"Entrevista: “Al asturianu lo que-y falta ye pol\u00edtica de marketing”, febreru 2005"},"content":{"rendered":"

Les Noticies, 6 de febreru de 2005<\/p>\n

———————————————————-
\n\"inaciulesnoticies.JPG\"\n<\/p>\n


\n\u00abQueremos crear un referente modernu pal humor n\u2019asturianu\u00bb<\/strong><\/p>\n

L\u2019Asociaci\u00f3n H.a Xareos entama en marzu\u2019l I Certame de Mon\u00f3logu<\/em><\/strong><\/p>\n

R. Ll. B.<\/em>
\nPesie a la so moced\u00e1, Inaciu Gal\u00e1n y Gonz\u00e1lez ye protagonista d\u2019una gran cantid\u00e1 d\u2019iniciatives nel \u00e1mbitu de la comunicaci\u00f3n n\u2019asturianu: radio, televisi\u00f3n, c\u00f3mic… Una de les sos \u00faltimes propuestes ye l\u2019asociaci\u00f3n cultural H.a Xareos cola que presenta\u2019l programa del I Certame de Mon\u00f3logu Asturianu Modernu.
\n
\n\u2013\u00bfQu\u00e9 ye l\u2019asociaci\u00f3n H.a Xareos?<\/strong>
\n\u2013Un grupu de xente mozo vemos que lo que fall\u00f3 nos \u00faltimos a\u00f1os nel asturianismu foi el contactu col p\u00fablicu, ser m\u00e1s comercial. Hubo una falta total de m\u00e1rketing. Salen munchos llibros y bonos, pero eso nun-y presta al gran p\u00fablicu. A la xente lo que-y gusta son otres actividaes m\u00e1s destinaes al ociu. \u2019enfotu de la nuestra asociaci\u00f3n ye entamar a desarrollar actividaes que lleguen m\u00e1s a la xente, como pue ser el casu de los mon\u00f3logos tipu \u00abClub de la Comedia\u00bb.<\/p>\n

\u2013\u00bfPor qu\u00e9 apostar como primer activid\u00e1 por un certame de mon\u00f3logos?<\/strong>
\n\u2013V\u00edemos que tola vida l\u2019asturianu fuere la llingua del humor predominante nel pa\u00eds y qu\u2019\u00faltimamente taba perdi\u00e9ndose eso porque la xente y\u00e1 nun tien munchu inter\u00e9s pol mon\u00f3logu tradicional. Igual manti\u00e9n un p\u00fablicu ente la xente mayor, pero a los m\u00e1s nuevos y\u00e1 nun-yos presta la tem\u00e1tica que trata y la manera na que se pon n\u2019escena. Vimos que, a la vez, los mon\u00f3logos en castellanu, v\u00eda Club de la Comedia, t\u00e1n entamando a tener bien d\u2019\u00e9xitu y decidimos apostar por esa mesma llinia, ensin olvidar el mon\u00f3logu tradicional, pa facelos n\u2019asturianu. Esta iniciativa tien un doble oxetivu: acercar a un p\u00fablicu mayoritariu a una activid\u00e1 n\u2019asturianu y recuperar pal nuestru idioma un espaciu nel que siempre tuvo munchu pesu, l\u2019humor.
\n
\n\u2013Xuntar dos mundos diferentes: el monologu tradicional y la \u00abstand up comedy\u00bb.<\/strong>\u2013La idea ye un poco esa, nun escaecenos de los raigones del mon\u00f3logu tradicional, pero modernizalu na b\u00fasqueda d\u2019un p\u00fablicu nuevu.<\/p>\n

\u2013\u00bfC\u00f3mo van ser los mon\u00f3logos que prop\u00f3neis?
\n\u2013Van tratar temes actuales, los actores van dir vest\u00edos de cai… La idea ye facer dalgo mui parec\u00edo a lo que conocemos del Club de la Comedia, solo que n\u2019asturianu y teniendo en cuenta la cultura tradicional del pa\u00eds. Renovar el mon\u00f3logu, incluso con aportaciones de fuera de la nuestra cultura, pa facer una cosa moderna.<\/p>\n

\u2013\u00bfCon qu\u00e9 persones (actores, escritores) cunt\u00e1is pa sacar alantre esta iniciativa?<\/strong>\u2013Buscamos actores que y\u00e1 tuvieren experiencia col mon\u00f3logu como To\u00f1o Caama\u00f1o o Lluis
\nAnt\u00f3n Gonz\u00e1lez y escritores dram\u00e1ticos como Chechu Garc\u00eda. La idea ye que xente que nun son esactamente monologuistes tradicionales suban al escenariu a \u00abinterpretar \u00bb mon\u00f3logos. L\u2019\u00fanicu debutante que va tar enriba l\u2019escenariu va ser Benxa P\u00e9rez, que pertenez tami\u00e9n a H.a Xareos. Col I Certame de Mon\u00f3logu Modernu lo que pretendemos ye abrir esti espaciu a m\u00e1s xente (actores, escritores y p\u00fablicu) y crear un referente modernu pal humor n\u2019Asturies.<\/p>\n

\u2013\u00bfC\u00f3mo ta tomando la iniciativa la xente?<\/strong>\u2013Toles persones a les que-yos cuntamos el proyectu, tanto los participantes nel Certame, como les entidaes collaboradores, t\u00e1n viendo mui bien la propuesta. La nuestra intenci\u00f3n ye qu\u2019esti espect\u00e1culu tenga continuid\u00e1.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les Noticies, 6 de febreru de 2005 ———————————————————- \u00abQueremos crear un referente modernu pal humor n\u2019asturianu\u00bb L\u2019Asociaci\u00f3n H.a Xareos entama en marzu\u2019l I Certame de Mon\u00f3logu R. Ll. B. Pesie a la so moced\u00e1, Inaciu Gal\u00e1n y Gonz\u00e1lez ye protagonista d\u2019una gran cantid\u00e1 d\u2019iniciatives nel \u00e1mbitu de la comunicaci\u00f3n n\u2019asturianu: radio, televisi\u00f3n, c\u00f3mic… Una deContinue reading “Entrevista: “Al asturianu lo que-y falta ye pol\u00edtica de marketing”, febreru 2005″<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13,16,75,23,25],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inaciugalan.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72"}],"collection":[{"href":"https:\/\/inaciugalan.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inaciugalan.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inaciugalan.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inaciugalan.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inaciugalan.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inaciugalan.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inaciugalan.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inaciugalan.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}