esbilla d’EL COMERCIO 08/05/2010
Hubo mucho contenido político en sus palabras, pero también en la Junta Extraordinaria de la Academia hubo tiempo para momentos más emotivos y aplausos ajenos a las peticiones de oficialidad. Fueron los que se ganó el nuevo académico correspondiente que ayer tomaba posesión de su cargo. Nicolás Bartolomé Pérez escuchó las palabras de elogio que le dedicó Ana y pronunció las suyas propias en una ceremonia en la que igualmente se hizo balance del año.
En ese repaso tuvieron un protagonismo especial las acciones tendentes a adaptar la llingua a las nuevas necesidades de comunicación. Por eso se creó el Centro de Terminoloxía n’Asturies, que traduce al asturiano las palabras específicas de determinadas disciplinas o profesiones. Destacó, igualmente, Ana Cano el acuerdo con la empresa Bubok para imprimir bajo demanda obras de la Academia. «Con esta nueva ferramienta en rede l’Academia derrompe tamién camín al ser la primera Academia del Estáu y la primera institución asturiana n’acoyer esti serviviu, siguiendo lo fecho por otres instituciones como la Biblioteca Nacional», indicó.
Hubo música y poemas. La gaita de Rodrigo Joglar y la tonada de Che de Cabaños para abrir el acto, las poesías que se escucharon en un audiovisual firmadas por Ánxel Nava, Cristina Méndez Martín, Berto García, Paz García Álvarez, Inaciu Galán y González, David Fernández, Irma González-Quevedo, y, por último, las canciones de Alfredo González.
noticia completa n’EL COMERCIO
Pa una vez que salgo nomada n’algún llau llámenme Cristina “Méndez” jeje ; ) Tuvo guapu l’actu. Saludos
vaya cris, eso si que ye mala pata 🙂 si te val de consuelu, anque cada vegada pásame menos, yá vi escribir el mio nome de tantes maneres…. ignaciu, ixnaciu, inacio…. en fin 🙂