Nesta páxina recueyo collaboraciones lliteraries. Poesía, narrativa, traducción, monólogos, etc. Una esbilla que voi dir enanchando, aguardando que vos preste echar un ratín na so llectura.
Amás, voi ufrir tamién audiovisuales nos que lleo la mio obra, aguardando que vos preste compartir un momentu conmigo.
Narrativa
8:43. Microrellatu gallardonáu col primer premiu nel VII Concursu L’Horru del Carbayedo, Avilés. Lleer equí.
Salir a la escuridá. Un rellatu premiáu pola Fundación Asturias nel que la vivencia d’una muyer secuestrada centra l’acción, narrada en primer persona. Lleer equí.
Volver a morrer. Microrrellatu sobre la señardá y el pasu del tiempu asoleyáu en Lletres Lliterariu 1. Lleer equí.
Recuerdos de cuando la fame. Rellatu basáu nel testimoniu real de Mari, una paisana de Les Caldes, Uviéu, a la qu’entrevisté en 2010. Asoleyáu en La Nueva España. Lleer equí.
Presentación de Cartes nel horru (y delles hestories más), onde doi llectura a dellos rellatos. Videu.
Llectura nel confinamientu de covid-19, marzu de 2020.
Poesía
Pallabres escaecíes y Amor a los xole. Dos poemes escritos a cuatro manes con Inacio Rodríguez-Solar. Asoleyaos en Lletres Lliterariu 1. Lleer equí.
Mármole, Foya, Orbayada y Concretu. Cuatro poemes asoleyaos en Lletres Lliterariu 2. Lleer equí.
Dellos poemes de Nes ruines de la nueche y les hores
Dellos poemes de Tierra podre
Torna
Invictus. Poesía de William Hernest Henley, tornada del inglés. Popularizóla’l llíder surafricanu Nelson Mandela. Asoleyada en Lletres Lliterariu 2. Lleer equí.
3 poemes de Rosalía de Castro, tornaos del gallegu. Asoleyaos en Lletres Asturianes. Lleer equí.
Poema de Manuel L. Rodríguez, tornáu del gallegu. Lleer equí.
Monólogu
Yá llegó la Navidá. Foi premiáu nel X Premiu ‘Pepe Campo’ de monólogu de la Sociedá Humanitarios de Samartín (Ayer). Lleer equí