Nota de prensa del I Certame de monólogu modernu. ————————————————————- El próximu día 3 de marzu va celebrase na Sala Albéniz de Xixón, el I Certame de Monólogu Modernu n’Asturianu organizáu por H.A XAREOS. El certame ñaz col nidiu enfotu de modernizar un área na que l’asturianu siempre tuvo normalizao dafechu: Los monólogos. El problemaContinue reading «Noticia: I CERTAME DE MONÓLOGU MODERNU ¡RITE N’ASTURIANU!, marzu 2005»
Author Archives: Inaciu Galán
Noticia: Llingua pa invidentes, mayu 2007
Noticia espublizada n’El Comercio l’1 de mayu de 2007. ———————————————————————- Llingua para invidentes La OCE presenta editado en sistema braille un libro con fragmentos de novelas de 50 autores en asturiano Miguel Morán «L’enquiz d’aquel tiempu yera ser persona d’orde. L’orde nun yera tanto’l cumplir como ciudadanu, como asumir qu’esi que quedare establecíu tres laContinue reading «Noticia: Llingua pa invidentes, mayu 2007»
Noticia: Premios a los mejores trabajos filológicos en asturiano, mayu 2007
Espublizada en La Voz de Asturias el 26 de mayu de 2007. —————————————————————— La Academia de la Llingua acaba de publicar la lista de premiados por los trabajos filológicos en asturiano que fueron editados durante el pasado año. Inaciu Galán y Marta Lozano obtuvieron el primer premio en la categoría que recoge al material toponímicoContinue reading «Noticia: Premios a los mejores trabajos filológicos en asturiano, mayu 2007»
Noticia: Premiu Enriqueta Rubín 2005, avientu 2005
Inaciu Galán recibió’l Premiu Enriqueta González Rubín l’añu 2005 ————————————————————— El premiu de periodismu «Enriqueta González Rubín» convócase cada medios años. Les bases de la convocatoria de 2005 -la última realizada- puen consultase nel BOPA del 20 de xunetu del 2005 3.2. Premiaos nel 2005 Nel añu 2005 convocóse’l III Premiu «Enriqueta González Rubín» deContinue reading «Noticia: Premiu Enriqueta Rubín 2005, avientu 2005»
Noticia: LLITERATURA ASTURIANA Y COMPROMISU A DEBATE N’UVIÉU, xineru 2008
Participación na Xunta d’Escritores 2008 d’Uviéu, en xineru de 2008. ——————————————————– LLITERATURA ASTURIANA Y COMPROMISU A DEBATE N’UVIÉU 02:28 hores :: 03/Xineru/2008 :: espublizao por XAVIEL VILAREYO :: [cultura, lengua, ciencia] Lliteratura asturiana y compromisu a debate n’Uviéu La primer xornada de la Xunta d’Escritores Asturianos debatió nunes interesantísimes sesiones sobre la lliteratura asturiana yContinue reading «Noticia: LLITERATURA ASTURIANA Y COMPROMISU A DEBATE N’UVIÉU, xineru 2008»
Noticia: Inaciu Galán presenta’l so diccionariu d’inglés – asturianu, abril 2006
Espublizada’l 20 d’abril de 2006 n’Asturies.com —————————————————————- Redacción 20/04/2006 Inaciu Galán y González presenta güei xueves día 20 d’abril el so “Diccionariu básicu asturianu-inglés / inglés asturianu” qu’asoleya la Editorial Trabe. Ello va ser a les 19:30h na Escuela d’Hostelería y Turismu de Xixón asitiada en Paséu Begoña. La obra, con un entamu de laContinue reading «Noticia: Inaciu Galán presenta’l so diccionariu d’inglés – asturianu, abril 2006»
Noticia: Presentación Diccionariu asturianu-ingles na Llibrería Ítaca,mayu 2006
Presentación Diccionariu asturianu-inglés/inglés-asturianu na Llibrería Ítaca de Xixón ——————————————————————- PRESENTACIÓN LLIBRU ‘Diccionariu Básicu Asturiano – Inglés, Inglés – Asturiano’ INACIU GALÁN Y GONZÁLEZ EDITORIAL TRABE XUEVES, 4 DE MAYU – 20,00 HORES Dientro del ámbitu de la Selmana de les Lletres preséntase na llibrería una de les obres más esperaes no que cinca al panoramaContinue reading «Noticia: Presentación Diccionariu asturianu-ingles na Llibrería Ítaca,mayu 2006»
Noticia: Inaciu Galán na Selmana Cultural de la Salle de Xixón, xineru 2008
Participación na Selmana Cultural del Colexu La Salle de Xixón, 2008 ——————————————————————— El visitante durante su paseo por la exposición tendrá la experiencia de ver evolucionar el libro y la lengua desde el siglo IX hasta el XXI. El libro como motivo en sí tiene una gran representación. Nos encontraremos múltiples formatos originales de diferentesContinue reading «Noticia: Inaciu Galán na Selmana Cultural de la Salle de Xixón, xineru 2008»
Entrevista: Inaciu Galán fala de toponimia
Entrevista apaecida en La Voz de Asturias, l’8 de marzu de 2008 ————————————————————— INACIU GALÁN Y GONZÁLEZ Autor, xunto con Marta Lozano, del cartafueyu de la parroquia de La Collá (2007), en Siero. 1) ¿Cuántu tiempu-y llevó componer el so cartafueyu? Entamé va años atropando dalgunos topónimos de los praos de mios güelos, que sonContinue reading «Entrevista: Inaciu Galán fala de toponimia»
Radio: Emisión de Falando d’Asturies, entrevista a Humberto Gonzali
Inaciu Galán entrevista a Humberto Gonzali nel so espaciu de la Cadena Ser, «Falando d’Asturies» —————————————————————