La Xunta Xeneral, el parllamentu asturianu, asoleyó esti añu con motivu de la Selmana de les Lletres Asturianes, un llibru dixital en formatu ePub con microrrellatos d’anteriores ediciones de la Selmana, nes que la Xunta Xeneral asoleyaba un llibru en papel con testos d’autores d’anguaño. Esti llibru, que pue descargase de baldre ya inclúi’l mio testu «Pozu fináu», asoleyáu nel volume que facía homenaxe a Mánfer de la Llera, en 2011. Lleer el llibru
El recital que va celebrase va cuntar con dellos autores de la revista
Domingu 11, 18 hores, Feria del Llibru n’Asturianu nel Centru Niemeyer d’Avilés. Presentación del númberu 12 de la revista Formientu y recital.
La revista, dirixida por Inaciu Galán dende la so fundación en 2006, sigue apostando por ser cantera de nuevos autores en llingua asturiana, dándolos a conocer y apurriendo un espaciu pa los sos testos. El viniente domingu 11 de mayu va presentase nel Centru Niemeyes d’Avilés (edificiu de recepción) de magar les 18 hores y cola presencia d’autores, que darán llectura a los testos de la revista.
Nesti númberu apaecen testos d’Alberto Cla, Andrés Astur Treceño, Laura García Calvo, Cristina Menéndez Martín, Fonsu Suárez, David Carrasco Díaz, Naomi Suárez González, Ismael Carmona García, Nayar Crespo Sánchez, Jaime Martínez Menéndez, Pablo M. Testa, Alba Llaneza Pulido, María García Díaz, Blanca Fernández Quintana y Xurde Álvarez Antón. Amás, ta ilustráu pol xoven fotógrafu y cineasta Pablo Casanueva. Toos ellos tienen menos de trenta años y asoleyen la so obra n’asturianu.
Na sección «Cuando… yera autor mozu» apaez nesti casu un testu de Pachín de Melás. Na sección búscase dar a conocer la obra escrita por autores clásicos o contemporáneos, escrita demientres la so mocedá. El poema asoleyáu nesta ocasión espublizólu l’autor xixonés con 22 años.
Yá pue sentise un nuevu programa d’Iniciativa pol Asturianu nes ondes, amás de na cadena d’emisores a lo llargo de toa Asturies, na nuesa canal n’Ivoox, onde puedes descargar el podcast. Nesta ocasión facemos el nuesu programa radio dende l’IES Universidá Llaboral de Xixón.
Nesti especial afondaremos na situación de l’asignatura de llingua asturiana nes escueles. Ye un programa mui especial pa min, yá que se fizo demientres les mios práutiques del Máster de Profesoráu de Secundaria, Bachilleratu y FP, que toi faciendo na especialidá d’asturianu.
Na charra podréis sentimos con cola profesora d’asturianu Beatriz Martín y colos trabayos y opiniones de les diez estupendes alumnes de segundu de Bachilleratu d’esti institutu xixonés a les que me tocó deprender asturianu estos meses.
Sentir el programa: http://podcastcdn-11.ivoox.com/audio/7/9/7/4/especiallasturianunesescuelesiesla-iniciativapolasturianu-ivoox3054797.mp3
Iniciativa pol Asturianu, en collaboración col Conceyu Universitariu pol Asturianu (CUPA) abre’l plazu p’apuntase a la cuarta edición de los Cursos d’Asturianu en Xixón, una esperiencia formativa qu’entama en collaboración cola Academia de la Llingua Asturiana y el Conseyu de Mocedá de Xixón.
Los cursos que se van facer na sede del Conseyu de la Mocedá de Xixón (Avda. Manuel Llaneza, 68), van entamar a partir del 12 de mayu, cuntando con 36 hores llectives cada nivel.
El cursu va celebrase los martes y xueves, de 19 a 21 hores nel casu del nivel inicial, y de 17 a 19 hores pal nivel II, acabando a finales de xunu.
El nivel inicial ta empobináu a persones ensin conocimientos d’asturianu o con nivel baxu de conocencia ya inclúi, pa les persones que lu superen, un diploma de l’Academia de la Llingua Asturiana, entidá reconocida pola Conseyería d’Educación pa la formación del profesoráu.
El nivel II ta empobináu a persones con una conocencia más fonda del idioma, que yá ficieren dalgún cursu enantes.
El preciu de la inscripción ye de 60 euros (50 pa los socios d’Iniciativa pol Asturianu), incluyendo los materiales necesarios pa llevar alantre’l cursu.
Les inscripciones pueden facese nel corréu lletrónicu conceyuasturianu@gmail.com o nel teléfonu 615 982 816, yá seya llamando o al traviés de Whatsapp o Telegram, hasta’l 11 de mayu.
Dende Iniciativa pol Asturianu animen a participar nesti cursu que va sirvir pa dar una conocencia básica y adaptada al nivel del alumnáu de la llingua asturiana, deprendiendo les normes ortográfiques, vocabulariu y otres cuestiones, con una clases amenes que van apoyase n’elementos audiovisuales, trabayando tamién cuestiones rellacionaes cola sociollingüística y la cultura d’Asturies.
Esti vienres 18 d’abril nel Café Trisquel de Xixón vamos facer una presentación informal de Formientu y una timba poética con micro abiertu qu’organiza Andrés Astur Treceño, que tamién va pone-y un toque musical al actu.
Anímovos a venos per ellí y compartir la vuesa lliteratura. Sedrá a les 20 hores.
Nesti 21 de febreru, Día Internacional de la Llingua Materna comparto con vós un testu nuevu que cuelgo nel mio blogue, el monólogu «Yá llegó la Navidá».
El llabor pola nuesa llingua materna ye abegosu pero dacuando tien allegríes. Una ye qu’esti testu fuera reconocíu en 2013 col X Premiu ‘Pepe Campo’ de monólogu de la Sociedá Humanitarios de Samartín (Ayer) y que tuvi la suerte de ver representáu por Lluis Antón González nel día la entrega.
El documentu apaez pa descargar xunto a otros que yá tenía colgaos nel mio blogue, ya inclúi les bases pal Premiu Pepe Campo de 2014, por si vos animáis a participar nesti gallardón de la Sociedá Humanitarios de Samartín que tanto ta faciendo pol desendolque del monólogu modernu asturianu.
¡Qué vos preste!
*Si nun vos apetez lleer el testu, podéis sentir a Lluis Antón echando’l monólogu equí: http://www.ivoox.com/actu-d-entrega-del-premiu-monologu-pepe-campo-audios-mp3_rf_2158525_1.html
Nesti primer capítulu, que va emitise’l domingu a les 15 hores, Inaciu Galán, presentador del programa, guíanos dende’l chigre «El Cuetu» de Xixón, y en compañía del so chigreru, per dellos de los momentos más interesantes y divertíos de la primer temporada del programa.
De la mano d’Inaciu Galán el programa de la TPA «Territoriu Sidreru» aporta esti domingu a les trés de la tarde, al Llagar Peñón, un llagar que pasó yá del sieglu d’hestoria na parroquia d’Albandi, en Carreño, y na que se cuida la sidra con munchu procuru. Amás, el programa da a conocer conocer les actividaes gastronómiques y d’ociu d’unes xornaes yá afitaes nel calendariu sidreru, “Xixón de sidra”.
Avérase tamién esti capítulu al funcionamientu de la D.O. Sidra d’Asturies y a los controles que pasen los llagares pa consiguir esti sellu de calidá. Con Inaciu Hevia Llavona, el programa da a conocer na sección “Xente sidrero”, la hestoria de la botella de sidra, que trata nel so llibru últimu, “La botella de Xixón” ganador del premiu Fierro Botas d’ensayu. A lo llargo de la entrevista conócense datos llamativos, como que la última botella de sidra fabricada n’Asturies data de 1981, o cómo la sidra esplumoso ye más antiguo que’l cava catalán, per unos cuantos años. En Mieres «Territoriu Sidreru» avérase al chigre-llagar Panizales, el primeru en producir sidra de xelu. Rematando, como ye vezu, cola pallabra sidrera comentanda por Fernán Gonzali Llechosa.
El recital que va celebrase va cuntar con dellos autores y la música a la viola de Naomi Suárez
Na sección «Cuando… yera autor mozu» apaez nesti casu un testu de Pachín de Melás. Na sección búscase dar a conocer la obra escrita por autores clásicos o contemporáneos, escrita demientres la so mocedá. El poema asoleyáu nesta ocasión espublizólu l’autor xixonés con 22 años.
Nesti númberu apaecen testos d’Alberto Cla, Andrés Astur Treceño, Laura García Calvo, Cristina Menéndez Martín, Fonsu Suárez, David Carrasco Díaz, Naomi Suárez González, Ismael Carmona García, Nayar Crespo Sánchez, Jaime Martínez Menéndez, Pablo M. Testa, Alba Llaneza Pulido, María García Díaz, Blanca Fernández Quintana y Xurde Álvarez Antón. Amás, ta ilustráu pol xoven fotógrafu y cineasta Pablo Casanueva. Toos ellos tienen menos de trenta años y asoleyen la so obra n’asturianu.
El llunes nel programa La Radio es Mia de RPA comentaré les que consideréis les 3 meyores noticies pal asturianu en 2013. Yo propongo estes 10 noticies pa que votéis (nun tán ordenaes, y pueden añadise otres que consideréis)
10 noticies positives pal asturianu en 2013
1. Publicación y ésitu de ventes de les nueves aventures d’Asterix n’asturianu.
2. El 90% de los equipos directivos d’institutos y escueles asturianos softien una mayor presencia del asturianu nos centros.
3. Estrenóse «Bernabé», el primer llargumetraxe rodáu n’asturianu.
4. L’asturianu llega al Congresu los Diputaos y consigue’l sofitu de tolos grupos menos PP y UPYD pa tener una partida pa l’Academia de la Llingua Asturiana.
5. El Conceyu d’Uviéu cambia les sos normes pa permitir la presentación de documentos n’asturianu a los ciudadanos.
6. El Parllamentu Européu emite una resolución en sofitu a la situación de les llingües europees ensin protección suficiente, como l’asturianu.
7. El Descensu del Seya tien cartelu n’asturianu per primer vegada en 77 años.
8. El Colexu Rural del Cabu Peñes y el Colexu Montiana de Xixón ponen el nome n’asturianu.
9. La nueva Llei d’Educación modifícase pa incluyir un apartáu que permite la continuidá de la llingua asturiana nel sistema educativu.
10. La TPA emite per primer vegada una película doblada al asturianu n’horariu de máxima audiencia.
Comentái en www.facebook.com/inaciugalan o @inaciugalan